Tras el descanso veraniego.../ After the summer break...

Tras unas semanas de aparente descanso veraniego, retomo las actualizaciones semanales del proyecto Arte Del Norte y lo hago con una gran noticia. El objetivo secundario que nos habíamos marcado era añadir un capítulo extra al libro, donde mostrar el trabajo de otros artistas que también utilizan estos estilos en sus obras. A lo largo de este mes he ido recibiendo el permiso de muchos de ellos para incluir ejemplos de su trabajo en el libro, espero aún poder incluir alguno más a lo largo de las próximas semanas, pero los que ya han confirmado su participación ya justificarían la publicación de un libro. 

Me gustaría agradecerles a todos ellos su colaboración y me llena de orgullo poder decir que mis ilustraciones irán acompañadas del trabajo de gente como Kai Uwe Faust, Uffe Berenth, Colin Dale, Patricia Campos, Miguel Marcos, Violeta Bendis... Especialmente me gustaría agradecer la colaboración de dos cracks del tatuaje nórdico, que actualmente han fijado residencia en Barcelona, que además de colaborar aportando sus trabajos al libro también han apoyado económicamente la campaña de crowdfunding: Peter Blackhand y Sean Parry de Meatshop Tattoo

After some weeks of summer break , I return to the weekly updates of Art Of The Northand the first update includes great news. The secondary objective that we had set was to add an extra chapter to the book, which show the work of other artists who also use these styles in their artworks. During this month I have been receiving permission from many of them to include examples of his work in the book , I hope to still be able to include some more over the next few weeks , but those who have already confirmed their participation justify the publication of a book.

I would like to thank them all for their kind cooperation and I am proud to say that my illustrations will be accompanied by the artwork of people like Kai Uwe Faust, Uffe Berenth , Colin Dale, Patricia Campos, Miguel Marcos , Violeta Bendis... Especially I would like to thank the collaboration of two Nordic tattoo superstars, they're working now in Barcelona, ​​they supported the campaign of crowdfunding and now they'll contribute with samples of their artwork : Peter Blackhand Madsen and Sean Parry of Meatshop of Tattoo